Text this: Remote gestational weight gain monitoring in a large low‐risk US population