Text this: ""Tornar-se mestre de si": sobre a atualidade ético-educativa de um desafio clássico = "Becoming the master of yourself": on the current ethicaleducational relevance of a classical challenge