Text this: Associations between effort, importance, and self‐monitoring during and after a 12‐week behavioural weight management program