Text this: Investigation of Geographic and Macrolevel Variations in LGBTQ Patient Experiences: Longitudinal Social Media Analysis