Text this: Prenatal dietary diversity may influence underweight in infants in a Ugandan birth‐cohort