Text this: Uptake of community-based differentiated antiretroviral therapy service delivery and associated factors among people living with HIV in Ethiopia: a multicenter cross-sectional study