Text this: Identifying Inequities in Video and Audio Telehealth Services for Primary Care Encounters During COVID-19: Repeated Cross-Sectional, Observational Study