Text this: Oral pre-exposure prophylaxis uptake, adherence, and adverse events among South African men who have sex with men and transgender women