Text this: Understanding Public Attitudes and Willingness to Share Commercial Data for Health Research: Survey Study in the United Kingdom