Text this: Semiotic Diagnostics: Methodology for Measuring Education Transformation Efficiency