Text this: Validação lingüística dos questionários de qualidade de vida em fibrose cística Linguistic validation of cystic fibrosis quality of life questionnaires