Text this: Evaluación de indicadores programáticos: la necesidad de un enfoque social de la tuberculosis / Assessment of programmatic indicators: the need for a social approach to tuberculosis