Text this: «Now We Are European!» How Does it Get That Way?