Text this: Exploring the potential of online services in utilizing free software for educational activities