Text this: Trade-offs between sight lines and escape habitat determine spatial strategies of risk management by a keystone herbivore