Text this: Examining the Use of an Artificial Intelligence Model to Diagnose Influenza: Development and Validation Study