Text this: Factors associated with hypertriglyceridemia among the hill tribe people aged 30 years and over, Thailand: a cross-sectional study