Text this: Primary care physician supply and other key determinants of health care utilisation: the case of Switzerland