Text this: Associating Latent Representations With Cognitive Maps via Hyperspherical Space for Neural Population Spikes