Text this: Operationalizing the 'pragmatic' measures construct using a stakeholder feedback and a multi-method approach