Text this: β‐arrestin2 recruitment at the β2 adrenergic receptor: A luciferase complementation assay adapted for undergraduate training in pharmacology