Text this: Gender differences in predictors of self-rated health in Armenia: a population-based study of an economy in transition