Text this: Challenges in the end-of-course paper for nursing technical training