Text this: Applying social innovation theory to examine how community co-designed health services develop: using a case study approach and mixed methods