Text this: Análise da variação da frequência cardíaca nos testes de esforço realizados em ambientes laboratorial e extralaboratorial