Text this: Validaçao de conteúdo e aparência de um curso online para a vigilância da influenza