Text this: Patient-Representing Population's Perceptions of GPT-Generated Versus Standard Emergency Department Discharge Instructions: Randomized Blind Survey Assessment