Text this: "You better use the safer one... leave this one": the role of health providers in women's pursuit of their preferred family planning methods