Text this: Association of chronic diseases and lifestyle factors with suicidal ideation among adults aged 18-69 years in Eswatini: evidence from a population-based survey