Text this: "Trying to write a story together": general practitioners' perspectives on culturally sensitive care