Text this: Impacts of COVID-19 on family violence in Thailand: prevalence and influencing factors