Text this: In vivo models in breast cancer research: progress, challenges and future directions