Text this: A gene expression comparison of Trypanosoma brucei and Trypanosoma congolense in the bloodstream of the mammalian host reveals species-specific adaptations to density-dependent development.