Text this: Estudar e trabalhar: percepções de técnicos de enfermagem sobre esta escolha Estudiar y trabajar: percepciones de los técnicos de enfermería frente a esta elección Study and work: perceptions of nursing technicians facing this choice