Text this: What are the perceived added values and barriers of regulating long-term care in the home environment using a care network perspective: a qualitative study