Text this: A Multi-Layered Framework for Analyzing Primary Students' Multimodal Reasoning in Science