Text this: Pandemic-related challenges accessing food and primary healthcare among sex workers during the COVID-19 pandemic: findings from a community-based cohort in Vancouver, Canada