Text this: Methodological reflections on food insecurity, nutritional status, and poverty