Text this: Raising Awareness Towards Underdiagnosed Renal Hypouricemia: A Case Report