Text this: Testing Multiple Methods to Effectively Promote Use of a Knowledge Portal to Health Policy Makers: Quasi-Experimental Evaluation