Text this: Educational attainment and psychological distress among working-age adults in the United States