Text this: Associations of the COVID-19 pandemic with social well-being indicators in Mexico