Text this: The association between men's family planning networks and contraceptive use among their female partners: an egocentric network study in Madagascar