Text this: Exploring the Health Literacy Behavior Patterns of Male Patients Using an Interpretable Method