Text this: Analysis of factors that influence the learning of a foreign language writing