Text this: Public-on-private dual practice among physicians in public hospitals of Tigray National Regional State, North Ethiopia: perspectives of physicians, patients and managers