Text this: Syndemic factors associated with non-fatal overdose among young opioid users in New York City