Text this: Genetic tricks to track melanoma heterogeneity