Text this: Considerations and Challenges in the Application of Large Language Models for Patient Complaint Resolution