Text this: Delayed-onset of progressive pseudorheumatoid dysplasia in a Chinese adult with a novel compound WISP3 mutation: a case report